## What's the problem this PR addresses?

Fixes #6890
Fixes #6145

Node's
[implementation](https://github.com/nodejs/node/blob/94cbb7758282bf5db837412f7cb3698f17ac1af3/lib/internal/fs/promises.js#L648)
of `FileHandle#read` allows reading into `TypedArray`s and `DataView`s
(collectively known as `ArrayBufferView`s, and checks for them using
`ArrayBuffer.isView()`.

On the other hand, our implementation checks using `Buffer.isBuffer()`
and thus only allows `Buffer`. If an `ArrayBufferView` is given, it
treats them as an options bag and pass its `.buffer` (which is an
`ArrayBuffer`) as the sink to the backing fs. If the backing fs is
Node's native `fs` then it would throw.

## How did you fix it?

Allow `ArrayBufferView`s by checking with `ArrayBuffer.isView()` as in
Node's implementation.

Because the underlying `FakeFS` interface only allows `Buffer` (and
changing that would be a breaking change), a `Buffer` backed by the
`ArrayBufferView` is used. (Q: Should we make that change next major?)

Also un-vendored the TypeScript types if the exact same type is
available from `@types/node` along the way. AFAICT those were vendored
because those types wasn't available at first? \cc @merceyz

This fix should be orthogonal to #6919 

## Checklist

<!--- Don't worry if you miss something, chores are automatically
tested. -->
<!--- This checklist exists to help you remember doing the chores when
you submit a PR. -->
<!--- Put an `x` in all the boxes that apply. -->
- [x] I have read the [Contributing
Guide](https://yarnpkg.com/advanced/contributing).

<!-- See
https://yarnpkg.com/advanced/contributing#preparing-your-pr-to-be-released
for more details. -->
<!-- Check with `yarn version check` and fix with `yarn version check
-i` -->
- [x] I have set the packages that need to be released for my changes to
be effective.

<!-- The "Testing chores" workflow validates that your PR follows our
guidelines. -->
<!-- If it doesn't pass, click on it to see details as to what your PR
might be missing. -->
- [x] I will check that all automated PR checks pass before the PR gets
reviewed.

---------

Co-authored-by: Maël Nison <nison.mael@gmail.com>